Ме́ркам

( Measure , By Standards )

MER-kahm
NRT Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Ме́рка (3) : Ме́ркам (2) Ме́рку (1) Ме́рок (4)

Synonyms
(Сино́нимы):

Заме́рить
Изме́рить
Мер (2)
Ме́ра (3) Ме́рите (6)
Ме́рить (1) Ме́рой (3) Ме́рою (5) Ме́ру (5)
Ограниче́ния (1)

John 8:15 NRT

15 Вы судите по челове́ческим ме́ркам,

15 [Ye, You] judge [along, by, in, on, to, unto] human [measure, by standards],

Я же не сужу́ никого́.

I [but, same, then] [never, not] [i judge, judge, judging] [no one, nobody, none].

You judge according to the flesh;
I judge no one.
John 8:15 ESV

Ye judge after the flesh;
I judge no man.
John 8:15 KJV

Revelation 21:17 NRT

17 А́нгел изме́рил стены,

17 Angel measured walls,

они́ бы́ли толщиной в сто соро́к четы́ре ло́ктя,

[they, they are] [been, has been, were] толщиной [at, in, of, on] [hundred, one hundred] forty four [elbow, the elbow],

согла́сно челове́ческим ме́ркам,

(according to) human [measure, by standards],

кото́рыми по́льзовался а́нгел.

[have, that, which, who] [enjoyed it, i used it] angel.

And he measured the wall thereof,
an hundred and forty and four cubits,
according to the measure of a man,
that is,
of the angel.
Revelation 21:17 KJV