|
Declensions (Склоне́ния): |
Могу́чий (4) : Могучего (2) Могу́чим (2) Могучих (3) Мо́гущий |
|
Genesis 10:8 NRT
8 Куш был отцо́м и Нимрода,
8 [Cush, Ethiopia] [be, to be, was, were] father and Nimrod,
кото́рый стал пе́рвым на земле́ могу́чим во́ином.
[that, which, which the, who] became first [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world] [mighty, strong] [a warrior, fighter, soldier, warrior]. |
|
|
Revelation 18:2 NRT
2 Он произнёс могу́чим го́лосом:
2 He [uttered, speak] [mighty, strong] voice:
–Па́ла,
–[Fall Down, Fallen, Falling, Fell, Fell Down],
па́ла вели́кая блудни́ца Вавило́н и ста́ла жили́щем де́монов,
[fall down, fallen, falling, fell, fell down] [great, mighty] [the harlot, whore] Babylon and became housing [demons, devils],
приста́нищем для вся́кого нечи́стого ду́ха и вся́кой нечи́стой и мерзкой пти́цы.
[a haven, haven] for [any, anyone, every one, whosoever] unclean spirit and any нечистой and мерзкой [bird, birds, fowls].
Все наро́ды пи́ли доводящее до безумия вино́ её развра́та.
[All, Always, Any, Every, Everybody, Everyone, Everything] [crowd, multitude, people] [drank, drinking] [concluding, conclusive, final, leading up to] [before, until] madness wine her debauchery. |
And he cried mightily with a strong voice,
saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird. Revelation 18:2 KJV |