|
Declensions (Склоне́ния): |
Мо́щный (1) : Мо́щен Мощна́ Мо́щная Мо́щно Мо́щного (3) Мо́щное Мощной Мо́щном Мо́щному Мо́щною Мо́щную Мо́щны Мо́щные Мо́щным Мо́щными Мо́щных |
|
Revelation 19:6 NRT
6 Зате́м я услы́шал го́лос,
6 Then i heard voice,
звучавший как го́лос мно́жества люде́й,
sounded [how, what, as, like (comparison)] voice [sets, multitude, plenty, plethora, many] [human, of people, people],
и́ли как шум могу́чих вод,
or [how, what, as, like (comparison)] [noise, sound] [mighty, the mighty ones] waters,
и́ли как мо́щный раскат гро́ма:
or [how, what, as, like (comparison)] [mighty, powerful] [roll-out, rollout] thunder:
–Аллилу́йя!
–Hallelujah!
Потому́ что́ наш Госпо́дь Бог Вседержи́тель воцари́лся!
[Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] our Lord God Almighty reigned! |
And I heard as it were the voice of a great multitude,
and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth. Revelation 19:6 KJV |