|
Conjugations (Спряже́ния): |
Нача́ть -> Нача́ться : Нача́вшийся Нача́вшись Начала́сь (1) Начали́сь (2) Начало́сь На́чался (4) Начнёмся Начнётесь Начнётся Начнёшься Начни́сь Начни́тесь Начну́сь Начну́тся |
|
Genesis 41:54 NRT
54 и начали́сь семь лет го́лода,
54 and [begun, it has begun, started] seven years [famine, hunger, starvation],
как Ио́сиф и предсказа́л.
[how, what, as, like (comparison)] Joseph and predicted.
Го́лод был во всех други́х зе́млях,
[Hunger, Hungred, Hungry] [be, to be, was, were] [in, on] [all, everyone] other [country, earth, lands, region],
то́лько в земле́ Еги́пта была́ пища.
[alone, only, just] [at, in, of, on] [earth, ground, land, world] Egypt was [food, meat]. |
and the seven years of famine began to come, as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was bread. Genesis 41:54 ESV
And the seven years of dearth began to come,
according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. Genesis 41:54 KJV |
|
Revelation 12:2 NRT
2 Она́ была́ бере́менна и крича́ла от бо́ли,
2 [She, She Is] was pregnant and [screamed, she screamed] [by, from, of] [pain, hurt],
потому́ что́ у неё начали́сь родовые схватки.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [at, by, with, of] her [begun, it has begun, started] родовые схватки. |
And she being with child cried,
travailing in birth, and pained to be delivered. Revelation 12:2 KJV |