|
Revelation 14:10 NRT
10 тот бу́дет пить вино́ Бо́жьей я́рости,
10 that [will be, would be] [drink, thirsty] wine [God, God's] [fury, rage],
вино́ неразбавленное,
wine undiluted,
пригото́вленное в ча́ше Его́ гне́ва,
[cooked, prepared] [at, in, of, on] [bowl, cup, the bowl] [His, Him, It] [anger, rage, wrath],
и бу́дет му́читься в горящей се́ре на глаза́х у святы́х а́нгелов и Ягнёнка.
and [will be, would be] мучиться [at, in, of, on] горящей brimstone [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] eyes [at, by, with, of] [holy, saints] angels and Lamb. |
The same shall drink of the wine of the wrath of God,
which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: Revelation 14:10 KJV |