|
Conjugations (Спряже́ния): |
Обойти́ → Обойти́сь (1) : Обойдемся Обойдетесь Обойдется Обойдешься Обойдись Обойдитесь Обойдусь Обойдутся Обошедшийся Обоше́дшись Обошёлся (2) Обошла́сь Обошли́сь Обошло́сь |
|---|
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Перебива́ться
Переби́ться |
|---|
|
Record (За́пись): |
Обойти́ ← Обойти́сь (1) → Обок |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Genesis 18:25 NRT
25 Не мо́жешь Ты сде́лать тако́е –– погуби́ть пра́ведного вме́сте с нечести́вым,
25 [Never, Not] [can, be able to] You (to do) such –– [destroy, ruin, to destroy] [righteous, the righteous one] together [and, from, in, of, with] [to the wicked, wicked],
обойти́сь с пра́ведным и нечести́вым одина́ково.
[get by, to dispense with, to manage without] [and, from, in, of, with] [godly, just, righteous] and [to the wicked, wicked] [identically, same].
Не мо́жешь Ты сде́лать так!
[Never, Not] [can, be able to] You (to do) so!
Ра́зве Судья́ всей земли мо́жет твори́ть неправду?
[Is, Perhaps, Really] [Judge, Referee] [all, the whole, whole] [earth, land] [can, may, maybe] create [not true, untruth]? |
Far be it from you to do such a thing, to put the righteous to death with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?” Genesis 18:25 ESV
That be far from thee to do after this manner,
to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right? Genesis 18:25 KJV |