|
1 Corinthians 11:5 RUSV
5 И вся́кая жена́,
5 And [all, any, each, every] wife,
молящаяся и́ли пророчествующая с открытою го́ловою,
молящаяся or пророчествующая [and, from, in, of, with] открытою [head, with my head],
постыжа́ет свою́ го́лову,
[embarrassing, it is embarrassing] [its, my, thy, your] head,
и́бо э́то то же,
[for, because] [that, this, it] that [but, same, then],
как е́сли бы она́ была́ обритая.
[how, what, as, like (comparison)] [if, a, when, unless] would [she, she is] was обритая. |
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head:
for that is even all one as if she were shaven. 1 Corinthians 11:5 KJV |
|
1 Corinthians 12:5 RUSV
5 И вся́кая жена́,
5 And [all, any, each, every] wife,
молящаяся и́ли пророчествующая с открытою го́ловою,
молящаяся or пророчествующая [and, from, in, of, with] открытою [head, with my head],
постыжа́ет свою́ го́лову,
[embarrassing, it is embarrassing] [its, my, thy, your] head,
и́бо э́то то же,
[for, because] [that, this, it] that [but, same, then],
как е́сли бы она́ была́ обритая.
[how, what, as, like (comparison)] [if, a, when, unless] would [she, she is] was обритая. |
|