Одновременно

Matthew 6:24 NRT

24 Никто́ не мо́жет служи́ть двум господа́м.

24 [No One, Nobody] [never, not] [can, may, maybe] [serve, serving] [both, two] [gentlemen, masters].

Он и́ли одного́ бу́дет ненави́деть,

He or one [will be, would be] [dislike, hate, hates, to hate],

а друго́го люби́ть,

[while, and, but] [another, the other one] [be in love, love, to love],

и́ли же одному́ бу́дет пре́дан,

or [but, same, then] [alone, to one] [will be, would be] [betrayed, delivered],

а други́м ста́нет пренебрега́ть.

[while, and, but] other [become, it will become, will become] [despise, neglect].

Вы не мо́жете одновреме́нно служи́ть и Бо́гу,

[Ye, You] [never, not] [be able to, can, you can] [at the same time, concurrently, simultaneously] [serve, serving] and God,

и бога́тству.

and [mammon, money, riches, wealth].

“No one can serve two masters,
for either he will hate the one and love the other,
or he will be devoted to the one and despise the other.
You cannot serve God and money.
Matthew 6:24 ESV

No man can serve two masters:
for either he will hate the one,
and love the other;
or else he will hold to the one,
and despise the other.
Ye cannot serve God and mammon.
Matthew 6:24 KJV

Luke 16:13 NRT

13 Ни оди́н слуга́ не мо́жет служи́ть двум господа́м.

13 Neither [alone, one] servant [never, not] [can, may, maybe] [serve, serving] [both, two] [gentlemen, masters].