Палубы

16 Сде́лай для него́ кры́шу и в верху сведи́ ковчег к одному́ ло́ктю.

16 (Do It) for him [roof, the roof] and [at, in, of, on] [to the top, top] (bring it together) [ark, the ark] [to, for, by] [alone, to one] [cubit, elbow].

Поста́вь сбо́ку дверь и сде́лай ни́жнюю,

[Put, Put It, Put It Down] [from the side, on the side, side] door and (do it) [lower, the lower one],

среднюю и ве́рхнюю палубы.

среднюю and [outer, top, upper] палубы.

Make a roof for the ark,
and finish it to a cubit above,
and set the door of the ark in its side.
Make it with lower,
second,
and third decks.
Genesis 6:16 ESV

A window shalt thou make to the ark,
and in a cubit shalt thou finish it above;
and the door of the ark shalt thou set in the side thereof;
with lower,
second,
and third stories shalt thou make it.
Genesis 6:16 KJV