|
Revelation 2:11 NRT
11 У кого́ есть у́ши,
11 [At, By, With, Of] [that, who, whom] [there are, there is] ears,
пусть услы́шит,
let (will hear),
что́ Дух говори́т церквам.
[what, that, why] Spirit [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk] [churches, to the churches].
Побежда́ющему втора́я смерть не причини́т вреда́!»
[To The Conqueror, To The Victor] [second, the second] [death, dying] [never, not] причинит [damage, harm, injury]!»
Це́ркви в Пергаме
[Church, Churches] [at, in, of, on] Пергаме |
He that hath an ear,
let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death. Revelation 2:11 KJV |
|
Revelation 2:12 NRT
12 –Ангелу це́ркви в Пергаме напиши́:
12 –Angel [church, churches] [at, in, of, on] Пергаме write:
«Так говори́т Обладатель обоюдоострого меча́ ::
«So [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk] Обладатель обоюдоострого [sword, the sword] :: |
And to the angel of the church in Pergamos write;
These things saith he which hath the sharp sword with two edges; Revelation 2:12 KJV |