|
Declensions (Склоне́ния): |
Пла́та (2) : Пла́там Пла́тами Пла́тах Пла́те Пла́той (2) Пла́тою Пла́ты (1) |
|
Proverbs 10:16 NRT
16 Пла́та пра́ведному –– э́то жизнь,
16 [Pay, Payment] праведному –– [it, it is, that, this, this is] [life, living],
при́быль нечести́вых –– греши́ть опя́ть.
[income, profit] [the wicked, wicked] –– [sin, sinning] again. |
|
|
Matthew 27:6 NRT
6 А первосвяще́нники собра́ли де́ньги и сказа́ли:
6 [While, And, But] (high priests) [collected, gathered] [cash, currency, money] and [said, say, tell, they said]:
–Положи́ть э́ти де́ньги в сокро́вищницу хра́ма нельзя́,
–[Lay, Put] these [cash, currency, money] [at, in, of, on] [offering, offering box, the treasury, treasury] temple [forbidden, it is forbidden, must not],
так как э́то пла́та за кровь.
so [how, what, as, like (comparison)] [it, it is, that, this, this is] [pay, payment] [after, around, at, behind, over] blood. |
But the chief priests, taking the pieces of silver, said, “It is not lawful to put them into the treasury, since it is blood money.” Matthew 27:6 ESV
And the chief priests took the silver pieces,
and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. Matthew 27:6 KJV |