|
Conjugations (Спряже́ния): |
Погуби́ть (24) : Погуби́л (3) Погу́бит (10) Погу́бишь (3) Погублен (3) Погублю́ (2) |
|
Proverbs 6:15 NRT
15 К тако́му нежданно придёт беда́;
15 [To, For, By] такому unexpectedly [come, comes, cometh, coming, will come] [destruction, disaster, distress, evil, harm, mischief, trouble];
он бу́дет внеза́пно погублен –– без исцеле́ния.
he [will be, would be] [suddenly, unexpectedly] [destroyed, ruined] –– without [cure, healing, remedy]. |
Therefore shall his calamity come suddenly;
suddenly shall he be broken without remedy. Proverbs 6:15 KJV |
|
Proverbs 29:1 NRT
1 Тот,
1 That,
кто́ коснеет в упрямстве по́сле мно́гих упреков,
who [it is getting stale, stagnates] [at, in, of, on] stubbornness [after, beyond] [many, most] reproaches,
бу́дет внеза́пно погублен –– без исцеле́ния.
[will be, would be] [suddenly, unexpectedly] [destroyed, ruined] –– without [cure, healing, remedy]. |
He,
that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. Proverbs 29:1 KJV |
|
Revelation 9:20 NRT
20 Те,
20 Those,
кто́ не был погублен э́тими бе́дствиями,
who [never, not] [be, to be, was, were] [destroyed, ruined] these disasters,
так и не раска́ялись в свои́х дела́х.
so and [never, not] repented [at, in, of, on] their [affair, business, cases, deeds, works].
Они́ по-прежнему поклоня́лись демонам и и́долам из зо́лота,
[They, They Are] по-прежнему worshiped [demons, to the demons] and [idols, to idols] [from, in, of, out] gold,
серебра́,
silver,
бро́нзы,
bronze,
ка́мня и де́рева –– и́долам,
[rock, stone, stone's] and tree –– [idols, to idols],
кото́рые не мо́гут ни ви́деть,
[which, who] [never, not] [can, could, may, maybe, might] neither [behold, find, see, to see, watch, witness],
ни слы́шать,
neither [hear, to hear],
ни ходи́ть.
neither [to walk, walk, walked]. |
And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands,
that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk: Revelation 9:20 KJV |