|
Conjugations (Спряже́ния): |
Понима́ть -> Поня́ть (10) : Поймём Поймёт (4) Поймете (1) Поймёшь (3) Пойми́ Пойми́те Пойму́ Пойму́т (1) Поня́в (1) Поня́вши Поня́вший По́нял (12) Поняла́ По́няли (36) По́няло По́нятый |
|
Proverbs 2:5 NRT
5 то поймёшь,
5 that [understand, you will understand],
что́ тако́е страх пе́ред Го́сподом,
[what, that, why] such [fear, horror, terror] before Lord,
и обретёшь позна́ние Бо́га.
and обретешь [cognition, knowledge] God. |
|
|
Proverbs 2:9 NRT
9 Тогда́ ты поймёшь,
9 Then you [understand, you will understand],
что́ тако́е пра́ведность,
[what, that, why] such [goodness, righteousness],
справедли́вость и че́стность –– вся́кий до́брый путь.
justice and honesty –– [any, every, everyone, whoever, whosoever] [good, kind] [path, road, route, the way, way]. |
Then shalt thou understand righteousness,
and judgment, and equity; yea, every good path. Proverbs 2:9 KJV |
|
John 13:7 NRT
7 Иису́с сказа́л ему́:
7 Jesus [he said, said, saith, say, saying, tell] [him, it, to him]:
–Сейча́с ты не понима́ешь,
–Now you [never, not] [understand, realize],
что́ Я де́лаю,
[what, that, why] I [do, i do],
но по́зже поймёшь.
[but, yet] later [understand, you will understand]. |
Jesus answered him, “What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand.” John 13:7 ESV
Jesus answered and said unto him,
What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. John 13:7 KJV |