|
Conjugations (Спряже́ния): |
Ми́лость -> Поми́ловать (2) : Поми́ловав Поми́ловавши Поми́ловавший Поми́ловал (2) Поми́ловала Поми́ловали Поми́ловало Поми́луем Поми́лует (1) Поми́луете Поми́луешь Поми́луй (10) Поми́луйте Поми́лую (1) Поми́луют |
|
Matthew 16:22 NRT
22 Тогда́ Пётр отвёл Его́ в сто́рону и стал возража́ть:
22 Then Peter [taking, took, took it away] [His, Him, It] [at, in, of, on] side and became [mind, object, rebuke]:
–Да поми́лует Тебя́ Бог!
–Yes (will have mercy) You God!
Пусть не случи́тся с Тобо́й э́того,
Let [never, not] [happen, it will happen, will happen] [and, from, in, of, with] You this,
Го́споди!
[Lord, God]! |
And Peter took him aside and began to rebuke him, saying, “Far be it from you, Lord! This shall never happen to you.” Matthew 16:22 ESV
Then Peter took him,
and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee. Matthew 16:22 KJV |