. Понима́ние

( Understanding , Realization )

paw-nee-MAH-nee-yeh

Noun - Nominative - Neuter

NRT Only: 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Synonyms
(Сино́нимы):

Понимании, Понимания

3 е́сли бу́дешь взыва́ть о ра́зуме и призыва́ть понима́ние,

3 [if, a, when, unless] [will you be, you will] [calling out, cry out] about [reason, the mind] and summon [understanding, realization],

Yea,
if thou criest after knowledge,
and liftest up thy voice for understanding;
Proverbs 2:3 KJV

6 Потому́ что́ Госпо́дь даёт му́дрость,

6 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] Lord [give, gives, giveth] wisdom,

и из уст Его́ –– зна́ние и понима́ние.

and [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It] –– knowledge and [understanding, realization].

For the LORD giveth wisdom:
out of his mouth cometh knowledge and understanding.
Proverbs 2:6 KJV

11 Рассуди́тельность охранит тебя́,

11 [Discretion, Prudence] охранит you,

и понима́ние тебя́ сохрани́т.

and [understanding, realization] you save.

Discretion shall preserve thee,
understanding shall keep thee:
Proverbs 2:11 KJV

13 Блаже́н тот,

13 Blessed that,

кто́ нахо́дит му́дрость,

who finds wisdom,

и челове́к,

and [man, human, person],

кото́рый обретает понима́ние,

[that, which, which the, who] acquires [understanding, realization],

Happy is the man that findeth wisdom,
and the man that getteth understanding.
Proverbs 3:13 KJV

1 Послу́шайте,

1 [Listen, Listen Up],

сыновья,

sons,

наставле́ние отца́;

[instruction, prophecy, teaching, the manual] [father, the father];

внима́йте,

[listen, listen up, pay attention],

что́бы обрести́ понима́ние.

[to, so that, in order to, because of] [get, find] [understanding, realization].

Hear,
ye children,
the instruction of a father,
and attend to know understanding.
Proverbs 4:1 KJV