. Порабоща́ю

 ( Enslave , I Enslave )

 pah-rah-bah-SHSHAH-yoo
 Verb - Singular - 1st Person
RUSV Only: 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
 1 Corinthians 9:27 RUSV
27 Но усмиряю и порабоща́ю те́ло моё,
27 [But, Yet] усмиряю and [enslave, i enslave] body my,
дабы,
[so that, in order to],
пропове́дуя други́м,
[preaching, proclaiming] other,
самому не оста́ться недосто́йным.
[himself, by myself, yourself] [never, not] [stay, to stay] unworthy.

But I keep under my body,
and bring it into subjection:
lest that by any means,
when I have preached to others,
I myself should be a castaway.
1 Corinthians 9:27 KJV
 
 1 Corinthians 10:27 RUSV
27 Но усмиряю и порабоща́ю те́ло моё,
27 [But, Yet] усмиряю and [enslave, i enslave] body my,
дабы,
[so that, in order to],
пропове́дуя други́м,
[preaching, proclaiming] other,
самому не оста́ться недосто́йным.
[himself, by myself, yourself] [never, not] [stay, to stay] unworthy.

If any of them that believe not bid you to a feast,
and ye be disposed to go;
whatsoever is set before you,
eat,
asking no question for conscience sake.
1 Corinthians 10:27 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Порабощаю.htm   Revision: 2/22/2025 8:52:58 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED