|
Genesis 4:5 NRT
5 но Ка́ин и его́ дар не бы́ли угодны Ему́.
5 [but, yet] Cain and [his, him, it] [donation, gift, offering] [never, not] [been, has been, were] угодны [Him, It, To Him].
Ка́ин разгне́вался,
Cain angry,
и лицо́ его́ потемнело от гне́ва.
and face [his, him, it] потемнело from [anger, rage, wrath]. |
but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell. Genesis 4:5 ESV
But unto Cain and to his offering he had not respect.
And Cain was very wroth, and his countenance fell. Genesis 4:5 KJV |
|
Genesis 4:6 NRT
6 Тогда́ Госпо́дь сказа́л Ка́ину:
6 Then Lord [he said, said, say, saying, tell] [Cain, To Cain]:
–Почему́ ты сердишься?
–Why you сердишься?
Почему́ твоё лицо́ потемнело?
Why [thy, your] face потемнело? |
|