По́чки ( Bud , Kidneys )

POCH-kee

Noun - Feminine

NRT Only: 3

Genesis 40:10 NRT

10 и на лозе́ бы́ли три ве́тви.

10 and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] vine [been, has been, were] three [branch, branches].

Едва́ на ней показа́лись по́чки,

[Barely, Hardly, Scarcely] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] her [showed up, they showed up] [bud, kidneys],

как она́ расцвела,

[how, what, as, like (comparison)] [she, she is] расцвела,

и цве́ты сра́зу превратились в гроздья виногра́да.

and flowers [at once, immediately, straightaway] превратились [at, in, of, on] гроздья grapes.

and on the vine there were three branches.
As soon as it budded,
its blossoms shot forth,
and the clusters ripened into grapes.
Genesis 40:10 ESV

And in the vine were three branches:
and it was as though it budded,
and her blossoms shot forth;
and the clusters thereof brought forth ripe grapes:
Genesis 40:10 KJV

Matthew 24:32 NRT

32 Пусть для вас приме́ром бу́дет инжи́р:

32 Let for you [an example, example] [will be, would be] [fig, figs]:

когда́ по́чки набухают и выпуска́ют ли́стья,

when [bud, kidneys] [swell, they swell] and [release, they release] [foliage, leaves],

вы зна́ете,

[ye, you] [know, you know],

что приближа́ется ле́то.

[what, that, why] [approaches, approacheth, approaching, coming, it is coming] summer.

“From the fig tree learn its lesson:
as soon as its branch becomes tender and puts out its leaves,
you know that summer is near.
Matthew 24:32 ESV

Now learn a parable of the fig tree;
When his branch is yet tender,
and putteth forth leaves,
ye know that summer is nigh:
Matthew 24:32 KJV

Mark 13:28 NRT

28 Пусть для вас приме́ром бу́дет инжи́р:

28 Let for you [an example, example] [will be, would be] [fig, figs]: