|
Conjugations (Спряже́ния): |
Преуспеть : Преуспеет (5) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Преуспева́йте (1)
Преуспева́ть (1) Уда́ться |
|
Proverbs 16:20 NRT
20 Внима́тельный к наставле́нию преуспеет,
20 [Attentive, Considerate, Thoughtful] [to, for, by] наставлению [succeed, will succeed],
и блаже́н полага́ющийся на Господа.
and blessed полагающийся [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [Gentlemen, Lord]. |
He that handleth a matter wisely shall find good:
and whoso trusteth in the LORD, happy is he. Proverbs 16:20 KJV |
|
Proverbs 17:8 NRT
8 Взя́тка –– как волшебный ка́мень в глаза́х даю́щего её:
8 [A Bribe, A Gift, Bribe] –– [how, what, as, like (comparison)] [magic, magical] [rock, stone] [at, in, of, on] eyes (the giver) her:
куда́ он ни повернется,
[to where, where to] he neither [he will turn around, will turn around],
преуспеет.
[succeed, will succeed]. |
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it:
whithersoever it turneth, it prospereth. Proverbs 17:8 KJV |
|
Proverbs 17:20 NRT
20 Лука́вый се́рдцем не преуспеет;
20 [Sly, The Crafty One] [heart, with my heart] [never, not] [succeed, will succeed];
лжи́вый язы́к попадёт в беду́.
[false, lying] [language, tongue] [hit, it will hit] [at, in, of, on] [trouble, troubled]. |
He that hath a froward heart findeth no good:
and he that hath a perverse tongue falleth into mischief. Proverbs 17:20 KJV |
|
Proverbs 19:8 NRT
8 Приобрета́ющий му́дрость лю́бит душу свою́;
8 Acquiring wisdom [loves, loveth] [soul, the soul] [its, my, thy, your];
храня́щий ра́зум преуспеет.
[keeper, keepeth, the keeper] [brain, intelligence, mind, the mind, understanding] [succeed, will succeed]. |
He that getteth wisdom loveth his own soul:
he that keepeth understanding shall find good. Proverbs 19:8 KJV |
|
Proverbs 28:13 NRT
13 Скрывающий свои́ грехи́ не преуспеет,
13 Скрывающий their sins [never, not] [succeed, will succeed],
а признаю́щий и оставля́ющий их найдёт ми́лость.
[while, and, but] [acknowledging, recognizing] and оставляющий [them, their] [find, it will find, will find] [favor, favored, favour, favoured, grace, mercy]. |
He that covereth his sins shall not prosper:
but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy. Proverbs 28:13 KJV |