|
Conjugations (Спряже́ния): |
Вяза́ть -> Привяза́ть : Привя́жем Привя́жет (1) Привя́жете Привя́жешь Привяжи́ Привяжи́те Привяжу́ Привя́жут Привяза́в Привяза́вши Привязавший Привяза́л Привяза́ла Привяза́ли Привяза́ло |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Вяза́ть (2)
Завяза́ть Завя́зывать Обвя́зывать (1) Привязывать Свя́жет (4) Свяжи́те (2) Связа́в (8) Связа́л (7) Свя́занным (1) Связа́ть (3) |
|
Genesis 49:11 NRT
11 Он привя́жет своего́ осла́ к виногра́дной лозе́,
11 He [bind, it will bind, tie] [his, yours] [donkey, the donkey] [to, for, by] grape vine,
своего́ ослёнка –– к лу́чшей ве́тке;
[his, yours] [donkey, donkey's foal, the donkey] –– [to, for, by] [best, fine, the best] branch;
Он омо́ет оде́жды свои́ в вине́,
He washes [clothes, coats, tunics] their [at, in, of, on] wine,
одея́ние своё –– в крови виногра́да.
robe (its own) –– [at, in, of, on] [blood, bleed] grapes. |
Binding his foal to the vine and his donkey's colt to the choice vine, he has washed his garments in wine and his vesture in the blood of grapes. Genesis 49:11 ESV
Binding his foal unto the vine,
and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes: Genesis 49:11 KJV |