|
Conjugations (Спряже́ния): |
Привяза́ть → Привяза́ться : Привя́жемся Привя́жетесь Привя́жется (1) Привя́жешься Привяжи́сь Привяжи́тесь Привяжу́сь Привя́жутся Привязавшийся Привяза́вшись Привяза́лась (1) Привяза́лись Привяза́лось Привяза́лся (1) |
|
Genesis 34:8 NRT
8 Хамор сказа́л им:
8 Хамор [he said, said, saith, say, saying, tell] [it, them]:
–Мой сын Шехем всем се́рдцем привяза́лся к ва́шей до́чери.
–[Mine, My] son Shechem [everyone, to everyone] [heart, with my heart] [fond, got attached] [to, for, by] [your, yours] daughters.
Прошу́ вас,
[Ask, Beg, I Beg, Plead] you,
отда́йте её ему́ в жены.
[give, give it back] her [him, it, to him] [at, in, into, of, on] [wife, wives]. |
But Hamor spoke with them, saying, “The soul of my son Shechem longs for your daughter. Please give her to him to be his wife. Genesis 34:8 ESV
And Hamor communed with them,
saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife. Genesis 34:8 KJV |