|
Conjugations (Спряже́ния): |
Прису́тствовать : Прису́тствовав Прису́тствовавши Прису́тствовал Прису́тствовала Прису́тствовали Прису́тствовало (1) Прису́тствуем Прису́тствует (2) Прису́тствуете Прису́тствуешь Присутствуй Присутствуйте Прису́тствую Прису́тствуют Прису́тствуя (1) |
|
John 6:10 NRT
10 Иису́с сказа́л:
10 Jesus [he said, said, saith, say, saying, tell]:
–Вели́те лю́дям возле́чь.
–[Command, Tell Me] people [lie down, recline, sit, sit down].
Там бы́ло мно́го травы,
There [it was, was] [a lot of, many] [grass, herbs],
и все возлегли́ на траву́.
and [all, every] [reclined, sat down, they lay down] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] grass.
Одни́х то́лько мужчи́н прису́тствовало о́коло пяти́ ты́сяч.
[Alone, Some] [alone, only, just] men attended [near, nearby] five [thousand, thousands]. |
Jesus said, “Have the people sit down.” Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number. John 6:10 ESV
And Jesus said,
Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. John 6:10 KJV |