|
Mark 15:28 NRT
28 И испо́лнилось Писа́ние,
28 And [turned, fulfilled] [Scripture, Scriptures],
где говори́тся:
[somewhere, where, wherever] (it says):
«И был причи́слен к престу́пникам».
«And [be, to be, was, were] ranked [to, for, by] (for criminals)». |
N/A Mark 15:28 ESV
And the scripture was fulfilled,
which saith, And he was numbered with the transgressors. Mark 15:28 KJV |
|
Luke 22:37 NRT
37 Говорю́ вам,
37 [I Am Talking, Say, Talking, Tell] [to you, ye, you],
что со Мной должно́ испо́лниться ска́занное в Писа́нии:
[what, that, why] [after, with] Me [must, should] [accomplished, be fulfilled, fulfilled, it will be fulfilled] (what has been said) [at, in, of, on] Scripture:
«Он был причи́слен к престу́пникам».
«He [be, to be, was, were] ranked [to, for, by] (for criminals)».
Все,
[All, Any, Every, Everybody, Everyone],
что обо́ Мне бы́ло напи́сано,
[what, that, why] about [Me, To Me] [it was, was] written,
ско́ро испо́лнится.
[forthwith, immediately, quickly, soon] [come true, will be fulfilled]. |
For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me: ‘And he was numbered with the transgressors.’ For what is written about me has its fulfillment.” Luke 22:37 ESV
For I say unto you,
that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end. Luke 22:37 KJV |