Проезжавший

33 Но вот к тому́ ме́сту,

33 [But, Yet] [behold, here, there] [to, for, by] [one, the one] place,

где он лежа́л,

[somewhere, where, wherever] he [lay, lying],

подошёл проезжа́вший ми́мо самаря́нин.

(came up) [passing, passing by, passing through] [by, past] samaritan.

Он уви́дел бедня́гу и сжа́лился над ним.

He [had seen, saw, seeing, seen, seeth] (poor guy) and (took pity) above him.

But a Samaritan,
as he journeyed,
came to where he was,
and when he saw him,
he had compassion.
Luke 10:33 ESV

But a certain Samaritan,
as he journeyed,
came where he was:
and when he saw him,
he had compassion on him,
Luke 10:33 KJV

Проезжа́вший ( Passing , Passing By, Passing Through )