|
Synonyms (Сино́нимы): |
Звучавший (1)
Прозвуча́л (7) |
|
Revelation 21:3 NRT
3 И я услы́шал гро́мкий го́лос,
3 And i heard loud voice,
прозвучавший от трона:
[sounded, that which sounded] [by, from, of] [the throne, throne]:
–Э́то жили́ще Бо́га с людьми́.
–[It, It Is, That, This, This Is] housing God [and, from, in, of, with] people.
Здесь Он бу́дет жить с ни́ми,
[Here, There] He [will be, would be] [dwell, live] [and, from, in, of, with] them,
и они́ бу́дут Его́ наро́дом,
and [they, they are] [will, be] [His, Him, It] people,
и Сам Бог бу́дет с ни́ми и бу́дет им Бо́гом.
and [Himself, Itself, Myself, Self] God [will be, would be] [and, from, in, of, with] them and [will be, would be] [it, them] [By God, God]. |
And I heard a great voice out of heaven saying,
Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. Revelation 21:3 KJV |