|
Conjugations (Спряже́ния): |
Нести́сь -> Пронести́сь : Пронесется (2) Пронесло́сь (2) |
|
Proverbs 1:27 NRT
27 когда́ порази́т вас у́жас,
27 when (it will amaze you) you [fear, horror],
как буря,
[how, what, as, like (comparison)] [storm, the storm],
и беда́ пронесется над ва́ми,
and [destruction, disaster, distress, evil, harm, mischief, trouble] (it will pass by) above you,
как ви́хрь,
[how, what, as, like (comparison)] [the vortex, vortex, whirlwind],
когда́ горе и скорбь вас подавят.
when [woe, grief, mountain, sorrow] and sorrow you подавят. |
When your fear cometh as desolation,
and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you. Proverbs 1:27 KJV |
|
Proverbs 10:25 NRT
25 Пронесется буря –– и нет нечести́вых,
25 (It Will Pass By) [storm, the storm] –– and [no, not] [the wicked, wicked],
а пра́ведные устоят вове́ки.
[while, and, but] [righteous, the righteous] устоят [evermore, for ever, forever]. |
As the whirlwind passeth,
so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation. Proverbs 10:25 KJV |