|
Revelation 13:14 NRT
14 Э́тими чудеса́ми,
14 These [by miracles, miracles],
кото́рые ему́ бы́ло дано́ соверши́ть от и́мени зверя,
[which, who] [him, it, to him] [it was, was] given [commit, perform] [by, from, of] name [beast, the beast],
он обма́нывает жи́телей земли.
he [deceives, deceiveth] [citizens, residents] [earth, land].
Он сказа́л им,
He [he said, said, saith, say, saying, tell] [it, them],
что́бы они́ воздви́гли изображе́ние зверя,
[to, so that, in order to, because of] [they, they are] erected image [beast, the beast],
кото́рый был смерте́льно ра́нен мечо́м,
[that, which, which the, who] [be, to be, was, were] [deadly, death, fatal] ранен [sword, with a sword],
но выжил.
[but, yet] выжил. |
And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast;
saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. Revelation 13:14 KJV |