|
Conjugations (Спряже́ния): |
Раскаять -> Раска́яться (1) : Раска́етесь (2) Раска́ется (1) Раскайся (2) Раска́явшись (2) Раска́ялись (12) Раска́ялся (3) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Ка́юсь (2)
Ка́яться Пока́етесь (2) Пока́ется (1) Пока́йся (7) Пока́йтесь (8) Пока́ются (2) Пока́яться (3) |
|
Revelation 2:5 NRT
5 Вспо́мни высоту́,
5 Remember height,
с кото́рой ты упа́л!
[and, from, in, of, with] [which, which one] you fell!
Раскайся и твори́ дела,
Repent and create [affairs, business, deeds, works],
кото́рые ты де́лал пре́жде.
[which, who] you did before.
Е́сли ты не раскаешься,
[If, A, When, Unless] you [never, not] раскаешься,
то Я приду́ к тебе́ и уберу́ твой свети́льник с его́ места.
that I [come, i will come] [to, for, by] [thee, you] and уберу your [lamp, lantern] [and, from, in, of, with] [his, him, it] places. |
Remember therefore from whence thou art fallen,
and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. Revelation 2:5 KJV |
|
Revelation 3:19 NRT
19 Тех,
19 Those,
кого́ люблю́,
[that, who, whom] [i love, love],
Я облича́ю и нака́зываю.
I обличаю and [i punish, punish, punishing].
Поэ́тому прояви́ рвение и раскайся.
[That Is Why, Therefore, Wherefore] прояви рвение and repent. |
|