|
Synonyms (Сино́нимы): |
Наско́лько (2)
Ско́лько (63) Ско́лько-То |
|
Proverbs 15:11 NRT
11 Мир мёртвых и Поги́бель откры́ты пред Го́сподом;
11 [Peace, The World, World] [dead, the dead] and [Doom, Death] [open, they are open] [before, front] Lord;
сколь же бо́льше –– людски́е сердца!
(how much) [but, same, then] [again, great, more] –– human [heart, hearts, very heart]! |
Hell and destruction are before the LORD:
how much more then the hearts of the children of men? Proverbs 15:11 KJV |
|
Proverbs 19:7 NRT
7 Бедняка́ ненави́дят все его́ ро́дственники,
7 Бедняка [hate, they hate, they hate it] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [his, him, it] [cousins, relatives],
сколь же бо́льше друзья́ его́ избегают!
(how much) [but, same, then] [again, great, more] friends [his, him, it] [avoid, they avoid]!
Когда́ он зовёт их,
When he calling [them, their],
нет их нигде́.
[no, not] [them, their] [anywhere, nowhere]. |
All the brethren of the poor do hate him:
how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him. Proverbs 19:7 KJV |