|
Declensions (Склоне́ния): |
Смерте́льный : Смерте́льная (3) Смерте́льной (2) Смертельную (2) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Смерте́льно (4)
Смертоносное (1)
Смертоносный (1) Смертоно́сным (2) |
|
Mark 16:18 NRT
18 они́ бу́дут брать в руки змей,
18 [they, they are] [will, be] take [at, in, of, on] [arms, hand, hands] serpent,
и е́сли да́же вы́пьют смертельную отра́ву,
and [if, a, when, unless] even [drink, they will drink] deadly [poison, the poison],
э́то не повреди́т им;
[it, it is, that, this, this is] [never, not] [hurt, it will hurt, will hurt] [it, them];
они́ бу́дут возлага́ть руки на больны́х,
[they, they are] [will, be] [assign, lay] [arms, hand, hands] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [diseased, invalids, patients, sick],
и те бу́дут выздора́вливать.
and those [will, be] recover. |
they will pick up serpents with their hands; and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover.” Mark 16:18 ESV
They shall take up serpents;
and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover. Mark 16:18 KJV |
|
Revelation 13:3 NRT
3 Одна́ из го́лов зверя,
3 One [from, in, of, out] heads [beast, the beast],
каза́лось,
[appeared, it seemed, seemed],
получи́ла смертельную ра́ну,
[got, received] deadly wound,
но э́та ра́на зажила.
[but, yet] [that, these, this] [the wound, wound] [healed, it is healed].
И все жи́тели земли в изумле́нии пошли́ за зве́рем.
And [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [citizens, multitude, people, residents, village] [earth, land] [at, in, of, on] [amazed, astonishment] [gone away, let us go, went] [after, around, at, behind, over] [a beast, beast]. |
And I saw one of his heads as it were wounded to death;
and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast. Revelation 13:3 KJV |