|
Declensions (Склоне́ния): |
Сокрове́нный : Сокрове́нного (3) Сокровенной (1) Сокрове́нном (1) Сокрове́нную (2) Сокрове́нны (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Свяще́нный (3) |
|
Revelation 2:17 NRT
17 У кого́ есть у́ши,
17 [At, By, With, Of] [that, who, whom] [there are, there is] ears,
пусть услы́шит,
let (will hear),
что́ Дух говори́т церквам.
[what, that, why] Spirit [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk] [churches, to the churches].
Побежда́ющего Я угощу сокровенной манной и дам ему́ бе́лый ка́мень,
[The Winner, Winner, Winning] I угощу [sacred, the innermost] manna and [ladies, i will give] [him, it, to him] white [rock, stone],
на ко́тором напи́сано его́ но́вое и́мя,
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [that, which] written [his, him, it] new name,
и э́то и́мя бу́дет знать то́лько тот,
and [it, it is, that, this, this is] name [will be, would be] [knew, know, knoweth, to know] [alone, only, just] that,
кто́ его́ полу́чит!»
who [his, him, it] [receive, will receive]!»
Це́ркви в Фиатире
[Church, Churches] [at, in, of, on] Фиатире |
He that hath an ear,
let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it. Revelation 2:17 KJV |