|
Declensions (Склоне́ния): |
Спешный : Спе́шно (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Авра́лить
Настоя́тельно (1) Спеши́т (3) Сро́чно Торо́пится (1) |
|
Genesis 41:14 NRT
14 Фарао́н посла́л за Ио́сифом,
14 [Pharaoh, The Pharaoh] sent [after, around, at, behind, over] [By Joseph, Joseph],
и его́ спе́шно привели́ из темни́цы.
and [his, him, it] [in a hurry, urgently] [bring, brought] [from, in, of, out] [dungeons, prison, prisons].
Он подстри́гся,
He [got a haircut, haircut],
сменил оде́жду и предста́л пе́ред фараоном.
[changed, changed it] clothes and appeared before pharaoh. |
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they quickly brought him out of the pit. And when he had shaved himself and changed his clothes, he came in before Pharaoh. Genesis 41:14 ESV
Then Pharaoh sent and called Joseph,
and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. Genesis 41:14 KJV |