|
Genesis 3:5 NRT
5 –Просто Бог зна́ет,
5 – Просто God knows,
что когда́ вы съедите их,
[what, that, why] when [ye, you] съедите [them, their],
ва́ши глаза откро́ются,
[your, yours] eyes [they will open, will open],
и вы ста́нете как Бог,
and [ye, you] (you will become) [how, what, as, like (comparison)] God,
познав добро́ и зло.
познав [good, goodness, kindness] and [evil, evils, wicked]. |
For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.” Genesis 3:5 ESV
For God doth know that in the day you eat thereof,
then your eyes shall be opened, and you shall be as gods, knowing good and evil. Genesis 3:5 KJV |