. Тро́пам

( To The Paths, Trails )

TRAW-pahm

Noun - Dative - Masculine - Plural

NRT Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Тро́п → Тропа : Тро́пам (3) Тропе (1) Тропо́й Тропо́ю

Тро́п, Тро́пами, Тро́пах, Тропинка, Тро́пов, Тро́пом, Тропосфера, Тро́пу, Тро́пы

Тро́п ← Тропа → Тростить

Proverbs 4:11 NRT

11 Я наста́влю тебя́ на путь му́дрости и по тро́пам прямы́м тебя́ поведу.

11 I наставлю you [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [path, road, route, the way, way] wisdom and [along, by, in, on, to, unto] [to the paths, trails] [direct, forward, straight] you [i will drive, i will lead].

I have taught thee in the way of wisdom;
I have led thee in right paths.
Proverbs 4:11 KJV

Proverbs 7:25 NRT

25 Не дава́й се́рдцу сверну́ть на пути́ её,

25 [Never, Not] [come on, let us] [heart, to the heart] [collapse, roll up] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [ways, path, road] her,

не блужда́й по её тро́пам.

[never, not] wander [along, by, in, on, to, unto] her [to the paths, trails].

Let not thine heart decline to her ways,
go not astray in her paths.
Proverbs 7:25 KJV

Proverbs 8:20 NRT

20 Я хожу́ по стезе́ пра́ведности,

20 I [i am walking, i go, walking] [along, by, in, on, to, unto] [on the path, the path] righteousness,

по тро́пам правосу́дия,

[along, by, in, on, to, unto] [to the paths, trails] justice,

I lead in the way of righteousness,
in the midst of the paths of judgment:
Proverbs 8:20 KJV