|
Proverbs 31:5 NRT
5 что́бы,
5 [to, so that, in order to, because of],
напи́вшись,
[drunk, getting drunk],
они́ не забы́ли зако́на и не лиши́ли всех угнетённых прав.
[they, they are] [never, not] [forgot, you forgot] law and [never, not] [deprived, deprived of] [all, everyone] [oppressed, the oppressed] rights. |
Lest they drink,
and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. Proverbs 31:5 KJV |
|
Luke 4:18 NRT
18 «Дух Господа на Мне,
18 «Spirit [Gentlemen, Lord] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [Me, To Me],
потому́ что́ Он пома́зал Меня́ возвеща́ть бе́дным Ра́достную Весть.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] He anointed [I, Me, Self] [announce, proclaim] [poor, the poor] [Glad, Good, Happy, Joyful] [News, Tidings].
Он посла́л Меня́ провозглаша́ть свобо́ду пле́нникам,
He sent [I, Me, Self] [declare, proclaim] [freedom, liberty] [prisoners, to prisoners],
прозре́ние слепы́м,
[epiphany, insight] blind,
освободи́ть угнетённых,
[liberty, release] [oppressed, the oppressed], |
“The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, Luke 4:18 ESV
The Spirit of the Lord is upon me,
because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, Luke 4:18 KJV |