. Упреков

( Reproaches )

Noun - Masculine

NRT Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Synonyms
(Сино́нимы):

Упреждающий, Упрека́ете, Упрека́л, Упрека́ли, Упрека́ть, Упрекают, Упрекающий, Упреки, Упрекнет, Упрекни́, Упрекну́л, Упрекнуть

1 Му́дрый сын принима́ет наставле́ние своего́ отца́,

1 Wise son accepts [instruction, prophecy, teaching, the manual] [his, yours] [father, the father],

а глумли́вый упреков не слу́шает.

[while, and, but] mocking reproaches [never, not] [hear, listens].

A wise son heareth his father's instruction:
but a scorner heareth not rebuke.
Proverbs 13:1 KJV

1 Тот,

1 That,

кто́ коснеет в упрямстве по́сле мно́гих упреков,

who [it is getting stale, stagnates] [at, in, of, on] stubbornness [after, beyond] [many, most] reproaches,

бу́дет внеза́пно погублен –– без исцеле́ния.

[will be, would be] [suddenly, unexpectedly] [destroyed, ruined] –– without [cure, healing, remedy].

He,
that being often reproved hardeneth his neck,
shall suddenly be destroyed,
and that without remedy.
Proverbs 29:1 KJV