Хоро́нят ( Buried , They Bury )

hhah-RAW-neet

Verb

NRT Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

22 Но Иису́с отве́тил ему́:

22 [But, Yet] Jesus answered [him, it, to him]:

–Сле́дуй за Мной,

–Follow [after, around, at, behind, over] Me,

пусть мёртвые са́ми хоро́нят свои́х мертвецо́в.

let dead themselves [buried, they bury] their [dead, the dead].

And Jesus said to him,
“Follow me,
and leave the dead to bury their own dead.”
Matthew 8:22 ESV

But Jesus said unto him,
Follow me;
and let the dead bury their dead.
Matthew 8:22 KJV

60 –Пусть мёртвые са́ми хоро́нят свои́х мертвецо́в,

60 –Let dead themselves [buried, they bury] their [dead, the dead],

а ты иди́ и провозглаша́й Бо́жье Ца́рство,

[while, and, but] you go and [preach, proclaim] [God, God's] [Kingdom, The Kingdom],

–сказа́л ему́ Иису́с.

–[he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him] Jesus.

And Jesus said to him,
“Leave the dead to bury their own dead.
But as for you,
go and proclaim the kingdom of God.”
Luke 9:60 ESV

Jesus said unto him,
Let the dead bury their dead:
but go thou and preach the kingdom of God.
Luke 9:60 KJV