|
Declensions (Склоне́ния): |
Це́нный : Це́нен Це́нная Ценне́е (1) Це́нно Це́нное Це́нны (1) Це́нные |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Дорогосто́ящий
Драгоце́нного (4)
Драгоце́нный (3) Драгоце́нным (2) |
|
Matthew 6:26 NRT
26 Посмотрите на птиц небе́сных:
26 [Look, See] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [birds, fowls] heavenly:
они́ не се́ют,
[they, they are] [never, not] sow,
не жнут,
[never, not] [reap, reaping],
не собира́ют в храни́лища,
[never, not] [assemble, collect, gather] [at, in, of, on] storage,
одна́ко ваш Небе́сный Оте́ц пита́ет их.
however [your, yours] Heavenly Father nourishes [them, their].
Неуже́ли вы ме́нее це́нны,
[Greater, Indeed, Really, Surely] [ye, you] [less, less than] valuable,
чём пти́цы?
[how, than, what, which] [bird, birds, fowls]? |
Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? Matthew 6:26 ESV
Behold the fowls of the air:
for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Matthew 6:26 KJV |