. Центре

( Center , The Center )

Noun - Masculine

NRT Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Це́нтр : Центре (2)

Центов, Центра, Централь, Центрам, Центрами, Центрах, Центризм, Центрик, Центров, Центровой, Центром, Центру, Центры

Revelation 4:6 NRT

6 и ещё пе́ред ним разливается не́что наподобие стеклянного,

6 and [again, also, another, even, further, more, still, yet] before him разливается [something, anything] like стеклянного,

искрящегося,

sparkling,

как криста́лл,

[how, what, as, like (comparison)] crystal,

моря.

[sea, seas].

В самом центре,

[At, In, Of, On] [himself, the most] [center, the center],

вокру́г трона,

around [the throne, throne],

нахо́дятся четы́ре живы́х существа́,

(are located) four [alive, living] creatures,

у кото́рых мно́жество глаз,

[at, by, with, of] which [lots of, many] eye,

спереди и сза́ди.

[at the front, before, in front] and [behind, from behind].

And before the throne there was a sea of glass like unto crystal:
and in the midst of the throne,
and round about the throne,
were four beasts full of eyes before and behind.
Revelation 4:6 KJV

Revelation 5:6 NRT

6 И я уви́дел в самом центре трона,

6 And i [had seen, saw, seeing, seen, seeth] [at, in, of, on] [himself, the most] [center, the center] [the throne, throne],

в окруже́нии четырёх живы́х суще́ств и ста́рцев,

[at, in, of, on] [environment, surrounded, the environment] four [alive, living] creatures and [elders, the elders],

Ягнёнка,

Lamb,

выглядевшего так,

(looked like) so,

бу́дто Его́ принесли́ в же́ртву.

[as if, as though] [His, Him, It] [brought, they brought it] [at, in, of, on] [offering, sacrifice, the victim].

У Него́ бы́ло семь ро́гов а та́кже семь глаз,

[At, By, With, Of] Him [it was, was] seven horns [while, and, but] also seven eye,

кото́рые есть семь духов Бо́га,

[which, who] [there are, there is] seven spirits God,

по́сланных по всей земле́.

sent [along, by, in, on, to, unto] [all, the whole, whole] [earth, ground, land, world].

And I beheld,
and,
lo,
in the midst of the throne and of the four beasts,
and in the midst of the elders,
stood a Lamb as it had been slain,
having seven horns and seven eyes,
which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.
Revelation 5:6 KJV