|
Declensions (Склоне́ния): |
Чино́вники -> Чино́вник : Чино́вника Чино́вникам Чино́вниками Чино́вниках Чино́внике Чино́вники Чино́вников (1) Чино́вником Чино́внику Чиновни́ци Чиновницима Чиновниче |
|
Genesis 41:34 NRT
34 Пусть фарао́н назна́чит чино́вников по всей стране́,
34 Let [pharaoh, the pharaoh] [appoint, assign] officials [along, by, in, on, to, unto] [all, the whole, whole] country,
что́бы они́ собира́ли пя́тую часть урожа́я в Еги́пте в те семь лет изоби́лия.
[to, so that, in order to, because of] [they, they are] [collected, gathered] [fifth, one-fifth, the fifth] [part, portion] harvest [at, in, of, on] Egypt [at, in, of, on] those seven years abundance. |
Let Pharaoh proceed to appoint overseers over the land and take one-fifth of the produce of the land of Egypt during the seven plentiful years. Genesis 41:34 ESV
Let Pharaoh do this,
and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years. Genesis 41:34 KJV |