|
Genesis 10:10 NRT
10 Пе́рвыми города́ми в его́ ца́рстве бы́ли Вавило́н,
10 [First, The First] cities [at, in, of, on] [his, him, it] [kingdom, the kingdom] [been, has been, were] Babylon,
Эрех,
Эрех,
Акка́д и Халне в Шинаре.
Accad and Халне [at, in, of, on] Шинаре. |
The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. Genesis 10:10 ESV
And the beginning of his kingdom was Babel,
and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar. Genesis 10:10 KJV |
|
Genesis 11:2 NRT
2 Двигаясь к восто́ку,
2 Двигаясь [to, for, by] [east, eastward, to the east],
лю́ди вы́шли на равни́ну в Шинаре и посели́лись там.
people [came out, exited, gone, gone out, went] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [flatland, plain, the plain] [at, in, of, on] Шинаре and (settled in) there. |
And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there. Genesis 11:2 ESV
And it came to pass,
as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there. Genesis 11:2 KJV |