|
Declensions (Склоне́ния): |
Пя́тый → Пя́тая (1) : Пя́того (2) Пя́тое (2) |
|---|
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Пяту́ (5)
Пя́тую (7)
Пя́тый (6) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Пята́, Пята́м, Пятачка́, Пятачка́м, Пятачка́ми, Пятачка́х, Пятачке́, Пятачки́, Пятачко́в, Пятачко́м, Пятачку́, Пятачо́к |
|---|
|
Record (За́пись): |
Пятачо́к ← Пя́тая (1) → Пятерка |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Genesis 47:26 NRT
26 Так Ио́сиф установи́л в Еги́пте зако́н о земле́,
26 So Joseph [erected, installed] [at, in, into, of, on, toward] Egypt law about [earth, ground, land, world],
кото́рый и сего́дня в си́ле:
[that, which, which the, who] and today [at, in, into, of, on, toward] [force, power, strength]:
одна́ пя́тая всего́ урожа́я принадлежи́т фарао́ну,
one [fifth, the fifth] [total, only, altogether] harvest belongs [pharaoh, to the pharaoh],
кро́ме урожа́я с земе́ль жрецо́в,
[but, except, besides] harvest [and, from, in, of, with] lands [priests, the priests],
кото́рая не ста́ла со́бственностью фарао́на.
which [never, not] became property [pharaoh, the pharaoh]. |
So Joseph made it a statute concerning the land of Egypt, and it stands to this day, that Pharaoh should have the fifth; the land of the priests alone did not become Pharaoh's. Genesis 47:26 ESV
And Joseph made it a law over the land of Egypt unto this day,
that Pharaoh should have the fifth part, except the land of the priests only, which became not Pharaoh's. Genesis 47:26 KJV |