Опускали

6 Сказа́л же он э́то не потому́,

6 [He Said, Said, Say, Saying, Tell] [but, same, then] he [that, this, it] [never, not] [because, that is why, therefore],

что́бы забо́тился о ни́щих,

[to, so that, in order to, because of] cared about [beggars, poor],

но потому́ что был вор.

[but, yet] [because, that is why, therefore] [what, that, why] [be, to be, was, were] thief.

Он име́л [при себе́ де́нежный] я́щик и носи́л,

He had [[at, in] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] [monetary, money, cash]] [bag, box, moneybag] and [carry, wore, worn, wear],

что туда́ опуска́ли.

[what, that, why] there [lowered, let down, drop].

He said this,
not because he cared about the poor,
but because he was a thief,
and having charge of the moneybag he used to help himself to what was put into it.
John 12:6 ESV

This he said,
not that he cared for the poor;
but because he was a thief,
and had the bag,
and bare what was put therein.
John 12:6 KJV