English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Believes | Ве́рит |
Believe |
Ве́рим
Ве́рить
Ве́ровать
Ве́рующие
Доверя́ть Ду́мать Пове́рить Поверя́ть Полага́ть Уве́ровать |
Jesus said unto him,
If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. Mark 9:23 KJV |
|
For verily I say unto you,
That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith. Mark 11:23 KJV |
Truly,
I say to you, whoever says to this mountain, ‘Be taken up and thrown into the sea,’ and does not doubt in his heart, but believes that what he says will come to pass, it will be done for him. Mark 11:23 ESV |
He that believeth and is baptized shall be saved;
but he that believeth not shall be damned. Mark 16:16 KJV |
Whoever believes and is baptized will be saved,
but whoever does not believe will be condemned. Mark 16:16 ESV |
For God so loved the world,
that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. John 3:16 KJV |
“For God so loved the world,
that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. John 3:16 ESV |
He that believeth on him is not condemned:
but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. John 3:18 KJV |
Whoever believes in him is not condemned,
but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God. John 3:18 ESV |
He that believeth on the Son hath everlasting life:
and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him. John 3:36 KJV |
Whoever believes in the Son has eternal life;
whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him. John 3:36 ESV |
Verily,
verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life. John 5:24 KJV |
Truly,
truly, I say to you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life. He does not come into judgment, but has passed from death to life. John 5:24 ESV |
And Jesus said unto them,
I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst. John 6:35 KJV |
Jesus said to them,
“I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst. John 6:35 ESV |
And this is the will of him that sent me,
that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. John 6:40 KJV |
For this is the will of my Father,
that everyone who looks on the Son and believes in him should have eternal life, and I will raise him up on the last day.” John 6:40 ESV |
He that believeth on me,
as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. John 7:38 KJV |
Whoever believes in me,
as the Scripture has said, ‘Out of his heart will flow rivers of living water.’” John 7:38 ESV |
Jesus said unto her,
I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: John 11:25 KJV |
Jesus said to her,
“I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, John 11:25 ESV |
Jesus cried and said,
He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me. John 12:44 KJV |
And Jesus cried out and said,
“Whoever believes in me, believes not in me but in him who sent me. John 12:44 ESV |
I am come a light into the world,
that whosoever believeth on me should not abide in darkness. John 12:46 KJV |
I have come into the world as light,
so that whoever believes in me may not remain in darkness. John 12:46 ESV |
Verily,
verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. John 14:12 KJV |
“Truly,
truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father. John 14:12 ESV |