The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills:
they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren. Genesis 49:26 KJV |
The blessings of your father are mighty beyond the blessings of my parents,
up to the bounties of the everlasting hills. May they be on the head of Joseph, and on the brow of him who was set apart from his brothers. Genesis 49:26 ESV |
And they came to the threshingfloor of Atad,
which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days. Genesis 50:10 KJV |
When they came to the threshing floor of Atad,
which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and grievous lamentation, and he made a mourning for his father seven days. Genesis 50:10 ESV |
And when the inhabitants of the land,
the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan. Genesis 50:11 KJV |
When the inhabitants of the land,
the Canaanites, saw the mourning on the threshing floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the Egyptians.” Therefore the place was named Abel-mizraim; it is beyond the Jordan. Genesis 50:11 ESV |
The land of Zabulon,
and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles; Matthew 4:15 KJV |
“The land of Zebulun and the land of Naphtali,
the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles— Matthew 4:15 ESV |
And there followed him great multitudes of people from Galilee,
and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. Matthew 4:25 KJV |
And great crowds followed him from Galilee and the Decapolis,
and from Jerusalem and Judea, and from beyond the Jordan. Matthew 4:25 ESV |
And it came to pass,
that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; Matthew 19:1 KJV |
Now when Jesus had finished these sayings,
he went away from Galilee and entered the region of Judea beyond the Jordan. Matthew 19:1 ESV |
And from Jerusalem,
and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him. Mark 3:8 KJV |
and Jerusalem and Idumea and from beyond the Jordan and from around Tyre and Sidon.
When the great crowd heard all that he was doing, they came to him. Mark 3:8 ESV |
And were beyond measure astonished,
saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak. Mark 7:37 KJV |
And they were astonished beyond measure,
saying, “He has done all things well. He even makes the deaf hear and the mute speak.” Mark 7:37 ESV |
And he arose from thence,
and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again. Mark 10:1 KJV |
And he left there and went to the region of Judea and beyond the Jordan,
and crowds gathered to him again. And again, as was his custom, he taught them. Mark 10:1 ESV |