English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Broken |
Би́тый
Нару́шиться Сло́манный Сокрушённый |
Broke | Разломи́л |
Break |
Наруша́й
Перебива́ть Переломи́ть Порва́ть Прорва́ть Разломи́ть Рвать |
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised,
that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant. Genesis 17:14 KJV |
Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people;
he has broken my covenant.” Genesis 17:14 ESV |
And he said,
Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. Genesis 32:26 KJV |
Then he said,
“Let me go, for the day has broken." But Jacob said, “I will not let you go unless you bless me.” Genesis 32:26 ESV |
And they did all eat,
and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. Matthew 14:20 KJV |
And they all ate and were satisfied.
And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. Matthew 14:20 ESV |
And they did all eat,
and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. Matthew 15:37 KJV |
And they all ate and were satisfied.
And they took up seven baskets full of the broken pieces left over. Matthew 15:37 ESV |
And whosoever shall fall on this stone shall be broken:
but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. Matthew 21:44 KJV |
And the one who falls on this stone will be broken to pieces;
and when it falls on anyone, it will crush him.” Matthew 21:44 ESV |
But know this,
that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. Matthew 24:43 KJV |
But know this,
that if the master of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and would not have let his house be broken into. Matthew 24:43 ESV |
So they did eat,
and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. Mark 8:8 KJV |
And they ate and were satisfied.
And they took up the broken pieces left over, seven baskets full. Mark 8:8 ESV |
When I brake the five loaves among five thousand,
how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. Mark 8:19 KJV |
When I broke the five loaves for the five thousand,
how many baskets full of broken pieces did you take up?” They said to him, “Twelve.” Mark 8:19 ESV |
And when the seven among four thousand,
how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. Mark 8:20 KJV |
“And the seven for the four thousand,
how many baskets full of broken pieces did you take up?” And they said to him, “Seven.” Mark 8:20 ESV |
And they did eat,
and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets. Luke 9:17 KJV |
And they all ate and were satisfied.
And what was left over was picked up, twelve baskets of broken pieces. Luke 9:17 ESV |
And this know,
that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. Luke 12:39 KJV |
But know this,
that if the master of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have left his house to be broken into. Luke 12:39 ESV |
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken;
but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. Luke 20:18 KJV |
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces,
and when it falls on anyone, it will crush him.” Luke 20:18 ESV |
If a man on the sabbath day receive circumcision,
that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day? John 7:23 KJV |
If on the Sabbath a man receives circumcision,
so that the law of Moses may not be broken, are you angry with me because on the Sabbath I made a man's whole body well? John 7:23 ESV |
If he called them gods,
unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken; John 10:35 KJV |
If he called them gods to whom the word of God came—and Scripture cannot be broken— John 10:35 ESV
|
The Jews therefore,
because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. John 19:31 KJV |
Since it was the day of Preparation,
and so that the bodies would not remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a high day), the Jews asked Pilate that their legs might be broken and that they might be taken away. John 19:31 ESV |
For these things were done,
that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken. John 19:36 KJV |
For these things took place that the Scripture might be fulfilled:
“Not one of his bones will be broken." John 19:36 ESV |