English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Commandments | За́поведей За́поведи |
Commandment |
За́поведь
Распоряже́ние |
Command |
Запове́дую
Повелева́ть Повеле́ние Повеле́ть Приказа́ние |
Because that Abraham obeyed my voice,
and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. Genesis 26:5 KJV |
because Abraham obeyed my voice and kept my charge,
my commandments, my statutes, and my laws.” Genesis 26:5 ESV |
Whosoever therefore shall break one of these least commandments,
and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven. Matthew 5:19 KJV |
Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven,
but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven. Matthew 5:19 ESV |
And he said unto him,
Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments. Matthew 19:17 KJV |
And he said to him,
“Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If you would enter life, keep the commandments." Matthew 19:17 ESV |
Thou knowest the commandments,
Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother. Mark 10:19 KJV |
You know the commandments:
‘Do not murder, Do not commit adultery, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honor your father and mother.’” Mark 10:19 ESV |
And they were both righteous before God,
walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. Luke 1:6 KJV |
And they were both righteous before God,
walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord. Luke 1:6 ESV |
Thou knowest the commandments,
Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother. Luke 18:20 KJV |
You know the commandments:
‘Do not commit adultery, Do not murder, Do not steal, Do not bear false witness, Honor your father and mother.’” Luke 18:20 ESV |
He that hath my commandments,
and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. John 14:21 KJV |
Whoever has my commandments and keeps them,
he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him.” John 14:21 ESV |
If ye keep my commandments,
ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. John 15:10 KJV |
If you keep my commandments,
you will abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love. John 15:10 ESV |