And he pressed upon them greatly;
and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. Genesis 19:3 KJV |
But he pressed them strongly;
so they turned aside to him and entered his house. And he made them a feast and baked unleavened bread, and they ate. Genesis 19:3 ESV |
And the child grew,
and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned. Genesis 21:8 KJV |
And the child grew and was weaned.
And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned. Genesis 21:8 ESV |
And it came to pass the third day,
which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants. Genesis 40:20 KJV |
On the third day,
which was Pharaoh's birthday, he made a feast for all his servants and lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants. Genesis 40:20 ESV |
The kingdom of heaven is like unto a certain king,
which made a marriage for his son, Matthew 22:2 KJV |
“The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son,
Matthew 22:2 ESV |
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding:
and they would not come. Matthew 22:3 KJV |
and sent his servants to call those who were invited to the wedding feast,
but they would not come. Matthew 22:3 ESV |
Again,
he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. Matthew 22:4 KJV |
Again he sent other servants,
saying, ‘Tell those who are invited, “See, I have prepared my dinner, my oxen and my fat calves have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding feast.”’ Matthew 22:4 ESV |
Then saith he to his servants,
The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy. Matthew 22:8 KJV |
Then he said to his servants,
‘The wedding feast is ready, but those invited were not worthy. Matthew 22:8 ESV |
Go ye therefore into the highways,
and as many as ye shall find, bid to the marriage. Matthew 22:9 KJV |
Go therefore to the main roads and invite to the wedding feast as many as you find.’ Matthew 22:9 ESV
|
And while they went to buy,
the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut. Matthew 25:10 KJV |
And while they were going to buy,
the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut. Matthew 25:10 ESV |
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner,
whom they would. Matthew 27:15 KJV |
Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.
Matthew 27:15 ESV |
After two days was the feast of the passover,
and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death. Mark 14:1 KJV |
It was now two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread.
And the chief priests and the scribes were seeking how to arrest him by stealth and kill him, Mark 14:1 ESV |
And when they had fulfilled the days,
as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. Luke 2:43 KJV |
And when the feast was ended,
as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. His parents did not know it, Luke 2:43 ESV |
And Levi made him a great feast in his own house:
and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. Luke 5:29 KJV |
And Levi made him a great feast in his house,
and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them. Luke 5:29 ESV |
And ye yourselves like unto men that wait for their lord,
when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately. Luke 12:36 KJV |
and be like men who are waiting for their master to come home from the wedding feast,
so that they may open the door to him at once when he comes and knocks. Luke 12:36 ESV |
When thou art bidden of any man to a wedding,
sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him; Luke 14:8 KJV |
“When you are invited by someone to a wedding feast,
do not sit down in a place of honor, lest someone more distinguished than you be invited by him, Luke 14:8 ESV |
And he saith unto them,
Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. John 2:8 KJV |
And he said to them,
“Now draw some out and take it to the master of the feast." So they took it. John 2:8 ESV |
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine,
and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom, John 2:9 KJV |
When the master of the feast tasted the water now become wine,
and did not know where it came from (though the servants who had drawn the water knew), the master of the feast called the bridegroom John 2:9 ESV |
Now when he was in Jerusalem at the passover,
in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did. John 2:23 KJV |
Now when he was in Jerusalem at the Passover Feast,
many believed in his name when they saw the signs that he was doing. John 2:23 ESV |
Then when he was come into Galilee,
the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast. John 4:45 KJV |
So when he came to Galilee,
the Galileans welcomed him, having seen all that he had done in Jerusalem at the feast. For they too had gone to the feast. John 4:45 ESV |
Go ye up unto this feast:
I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come. John 7:8 KJV |
You go up to the feast.
I am not going up to this feast, for my time has not yet fully come.” John 7:8 ESV |
But when his brethren were gone up,
then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. John 7:10 KJV |
But after his brothers had gone up to the feast,
then he also went up, not publicly but in private. John 7:10 ESV |
In the last day,
that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. John 7:37 KJV |
On the last day of the feast,
the great day, Jesus stood up and cried out, “If anyone thirsts, let him come to me and drink. John 7:37 ESV |
Then sought they for Jesus,
and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast? John 11:56 KJV |
They were looking for Jesus and saying to one another as they stood in the temple,
“What do you think? That he will not come to the feast at all?” John 11:56 ESV |
On the next day much people that were come to the feast,
when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, John 12:12 KJV |
The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
John 12:12 ESV |
Now before the feast of the passover,
when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end. John 13:1 KJV |
Now before the Feast of the Passover,
when Jesus knew that his hour had come to depart out of this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end. John 13:1 ESV |
For some of them thought,
because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor. John 13:29 KJV |
Some thought that,
because Judas had the moneybag, Jesus was telling him, “Buy what we need for the feast," or that he should give something to the poor. John 13:29 ESV |