English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Robbers, Thieves | Граби́тели |
Robber |
Граби́тель
Разбо́йник |
And said unto them,
It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. Matthew 21:13 KJV |
He said to them,
“It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you make it a den of robbers." Matthew 21:13 ESV |
Then were there two thieves crucified with him,
one on the right hand, and another on the left. Matthew 27:38 KJV |
|
And he taught,
saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves. Mark 11:17 KJV |
And he was teaching them and saying to them,
“Is it not written, ‘My house shall be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a den of robbers." Mark 11:17 ESV |
And with him they crucify two thieves;
the one on his right hand, and the other on his left. Mark 15:27 KJV |
|
And Jesus answering said,
A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. Luke 10:30 KJV |
Jesus replied,
“A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him and departed, leaving him half dead. Luke 10:30 ESV |
Which now of these three,
thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? Luke 10:36 KJV |
Which of these three,
do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?" Luke 10:36 ESV |
Saying unto them,
It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves. Luke 19:46 KJV |
saying to them,
“It is written, ‘My house shall be a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers." Luke 19:46 ESV |
All that ever came before me are thieves and robbers:
but the sheep did not hear them. John 10:8 KJV |