Teacher

English	Russian Ру́сский
Teacher	Вероучи́тель Инстру́ктор Педаго́г Преподава́тель Учи́лка Учи́тель Учи́тельница
Teach	Научи́ Научи́ть Поуча́ть Учи́ть

Bible Verse Examples

And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest. Matthew 8:19 KJV	And a scribe came up and said to him, "Teacher, I will follow you wherever you go.” Matthew 8:19 ESV
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners? Matthew 9:11 KJV	And when the Pharisees saw this, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” Matthew 9:11 ESV
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. Matthew 10:24 KJV	“A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master. Matthew 10:24 ESV
It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household? Matthew 10:25 KJV	It is enough for the disciple to be like his teacher, and the servant like his master. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more will they malign those of his household. Matthew 10:25 ESV
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee. Matthew 12:38 KJV	Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying, "Teacher, we wish to see a sign from you.” Matthew 12:38 ESV
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? Matthew 17:24 KJV	When they came to Capernaum, the collectors of the two-drachma tax went up to Peter and said, “Does your teacher not pay the tax?” Matthew 17:24 ESV
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life? Matthew 19:16 KJV	And behold, a man came up to him, saying, "Teacher, what good deed must I do to have eternal life?” Matthew 19:16 ESV
And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men. Matthew 22:16 KJV	And they sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, "Teacher, we know that you are true and teach the way of God truthfully, and you do not care about anyone's opinion, for you are not swayed by appearances. Matthew 22:16 ESV
Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother. Matthew 22:24 KJV	saying, "Teacher, Moses said, ‘If a man dies having no children, his brother must marry the widow and raise up offspring for his brother.’ Matthew 22:24 ESV
Master, which is the great commandment in the law? Matthew 22:36 KJV	"Teacher, which is the great commandment in the Law?” Matthew 22:36 ESV
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. Matthew 23:8 KJV	But you are not to be called rabbi, for you have one teacher, and you are all brothers. Matthew 23:8 ESV
And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples. Matthew 26:18 KJV	He said, “Go into the city to a certain man and say to him, ‘The Teacher says, My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.’” Matthew 26:18 ESV
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? Mark 4:38 KJV	But he was in the stern, asleep on the cushion. And they woke him and said to him, "Teacher, do you not care that we are perishing?” Mark 4:38 ESV
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further? Mark 5:35 KJV	While he was still speaking, there came from the ruler's house some who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?” Mark 5:35 ESV
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; Mark 9:17 KJV	And someone from the crowd answered him, "Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute. Mark 9:17 ESV
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us. Mark 9:38 KJV	John said to him, "Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he was not following us.” Mark 9:38 ESV
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life? Mark 10:17 KJV	And as he was setting out on his journey, a man ran up and knelt before him and asked him, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?” Mark 10:17 ESV
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth. Mark 10:20 KJV	And he said to him, "Teacher, all these I have kept from my youth.” Mark 10:20 ESV
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire. Mark 10:35 KJV	And James and John, the sons of Zebedee, came up to him and said to him, "Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you.” Mark 10:35 ESV
And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not? Mark 12:14 KJV	And they came and said to him, "Teacher, we know that you are true and do not care about anyone's opinion. For you are not swayed by appearances, but truly teach the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? Should we pay them, or should we not?” Mark 12:14 ESV
Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother. Mark 12:19 KJV	"Teacher, Moses wrote for us that if a man's brother dies and leaves a wife, but leaves no child, the man must take the widow and raise up offspring for his brother. Mark 12:19 ESV
And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he: Mark 12:32 KJV	And the scribe said to him, “You are right, Teacher. You have truly said that he is one, and there is no other besides him. Mark 12:32 ESV
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here! Mark 13:1 KJV	And as he came out of the temple, one of his disciples said to him, “Look, Teacher, what wonderful stones and what wonderful buildings!” Mark 13:1 ESV
And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? Mark 14:14 KJV	and wherever he enters, say to the master of the house, ‘The Teacher says, Where is my guest room, where I may eat the Passover with my disciples?’ Mark 14:14 ESV
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do? Luke 3:12 KJV	Tax collectors also came to be baptized and said to him, "Teacher, what shall we do?” Luke 3:12 ESV
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master. Luke 6:40 KJV	A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. Luke 6:40 ESV
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. Luke 7:40 KJV	And Jesus answering said to him, “Simon, I have something to say to you.” And he answered, “Say it, Teacher." Luke 7:40 ESV
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. Luke 8:49 KJV	While he was still speaking, someone from the ruler's house came and said, “Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more.” Luke 8:49 ESV
And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child. Luke 9:38 KJV	And behold, a man from the crowd cried out, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. Luke 9:38 ESV
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life? Luke 10:25 KJV	And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?” Luke 10:25 ESV
Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. Luke 11:45 KJV	One of the lawyers answered him, "Teacher, in saying these things you insult us also.” Luke 11:45 ESV
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me. Luke 12:13 KJV	Someone in the crowd said to him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.” Luke 12:13 ESV
And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life? Luke 18:18 KJV	And a ruler asked him, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?” Luke 18:18 ESV
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. Luke 19:39 KJV	And some of the Pharisees in the crowd said to him, "Teacher, rebuke your disciples.” Luke 19:39 ESV
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly: Luke 20:21 KJV	So they asked him, "Teacher, we know that you speak and teach rightly, and show no partiality, but truly teach the way of God. Luke 20:21 ESV
Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother. Luke 20:28 KJV	and they asked him a question, saying, "Teacher, Moses wrote for us that if a man's brother dies, having a wife but no children, the man must take the widow and raise up offspring for his brother. Luke 20:28 ESV
Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said. Luke 20:39 KJV	Then some of the scribes answered, "Teacher, you have spoken well.” Luke 20:39 ESV
And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? Luke 21:7 KJV	And they asked him, "Teacher, when will these things be, and what will be the sign when these things are about to take place?” Luke 21:7 ESV
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? Luke 22:11 KJV	and tell the master of the house, ‘The Teacher says to you, Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?’ Luke 22:11 ESV
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou? John 1:38 KJV	Jesus turned and saw them following and said to them, “What are you seeking?” And they said to him, “Rabbi” (which means Teacher), “where are you staying?” John 1:38 ESV
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. John 3:2 KJV	This man came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do unless God is with him.” John 3:2 ESV
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? John 3:10 KJV	Jesus answered him, “Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things? John 3:10 ESV
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act. John 8:4 KJV	they said to him, "Teacher, this woman has been caught in the act of adultery. John 8:4 ESV
And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee. John 11:28 KJV	When she had said this, she went and called her sister Mary, saying in private, “The Teacher is here and is calling for you.” John 11:28 ESV
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am. John 13:13 KJV	You call me Teacher and Lord, and you are right, for so I am. John 13:13 ESV
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. John 13:14 KJV	If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. John 13:14 ESV
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. John 20:16 KJV	Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic, “Rabboni!” (which means Teacher). John 20:16 ESV